Zum Hauptinhalt springen

Die schweizerische Botschaft in Teheran ist vorübergehend geschlossen

Iran

Aktualisiert am 24. Apr. 2026

Die schweizerische Botschaft in Teheran ist vorübergehend geschlossen. Es ist aufgrund der volatilen Situation momentan nicht absehbar, wann die konsularischen Dienstleistungen wieder aufgenommen werden. Dennoch werden Anfragen, die per E-Mail an tehran@eda.admin.ch gesendet werden, zu gegebener Zeit beantwortet.

Veröffentlicht am 27. April 2026

Heirat/Eingetragene Partnerschaft

Sie möchten heiraten oder Ihre Partnerschaft eintragen lassen. Ihr Hauptansprechpartner ist das Zivilstandsamt, auf dem Sie Ihre Ehe schliessen oder Ihre Partnerschaft eingehen möchten. Es legt die erforderlichen Dokumente und die Bedingungen fest. Informieren Sie sich frühzeitig über die Formalitäten und die notwendigen Zivilstandsdokumente.

Hat die Heirat oder die Eintragung der Partnerschaft im Ausland stattgefunden, muss sie von der zuständigen Behörde in der Schweiz in das schweizerische Personenstandsregister eingetragen werden. Hat die Heirat in der Schweiz stattgefunden, muss Ihre Zivilstandsänderung im Auslandschweizerregister eingetragen werden. Zu diesem Zweck müssen Sie Ihrer Schweizer Vertretung bestimmte Dokumente zukommen lassen.

27. April 2026

Heirat/Partnerschaft im Ausland geplant

Einige Staaten verlangen ein Ehefähigkeitszeugnis. Mit diesem Dokument wird der Nachweis erbracht, dass die Ehevoraussetzungen gemäss schweizerischem Recht erfüllt sind. Die zuständige Zivilstandsbehörde in der Schweiz stellt das Ehefähigkeitszeugnis aus.

27. April 2026

Heirat in der Schweiz geplant

Für eine Heirat in der Schweiz ist ein Vorbereitungsverfahren notwendig. Informieren Sie sich bitte frühzeitig über die notwendigen Formalitäten.

27. April 2026

Nach der Heirat/Eintragung der Partnerschaft im Ausland

Ihre Heirat/Eintragung Ihrer Partnerschaft im Ausland muss im schweizerischen Personenstandsregister eingetragen werden.

27. April 2026

Nach der Heirat in der Schweiz

Die Zivilstandsänderung muss im Auslandschweizerregister eingetragen werden.

27. April 2026

Ehe für alle in der Schweiz − Geltende Bestimmungen

In der Schweiz können gleichgeschlechtliche Paare heiraten. Eine Partnerschaft kann nicht mehr geschlossen werden. Eine bestehende eingetragene Partnerschaft kann in eine Ehe umgewandelt werden.